Polityka Prywatności

Niniejsza Polityka Prywatności ma na celu zapewnienie poczucia bezpieczeństwa każdemu użytkownikowi Witryny. Określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników oraz pliki Cookies, a także wykorzystywanych technologii pojawiających się na stronie internetowej www.azymutzycia.pl.

W tym dokumencie zawarte są również informacje o przetwarzaniu danych osobowych osób, które zapisują się na newsletter ww. strony, które dokonują zakupu produktów lub usług w elektronicznym sklepie ww. strony, a także które kontaktują się z Administratorem ww. strony za pośrednictwem e-mail lub przez formularz kontaktowy.

§ 1 Postanowienia Ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności ma na celu zapewnienie poczucia bezpieczeństwa każdemu użytkownikowi Witryny. Określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników oraz pliki Cookies, a także wykorzystywanych technologii pojawiających się w Witrynie.
Użyte w Polityce Prywatności definicje należy rozumieć w następujący sposób:
a) Użytkownik – osoba fizyczna lub podmiot odwiedzający Witrynę i korzystający z niej,
b) Administrator – administratorem danych jest Azymut Życia Monika Dłużewska, os. Zwycięstwa 6/136, 61-644 Poznań, NIP: 5562697641, REGON: 528007364.
c) Witryna – strona internetowa pod adresem www.azymutzycia.pl, pomysłodawcą i autorem strony jest Monika Dłużewska,
d) Polityka Prywatności – niniejszy dokument,
e) RODO – oznacza Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
Na potrzeby lepszego odbioru Polityki Prywatności termin „Użytkownik” jest wymiennie używany z określeniem „Ty”, „Administrator” – „My”.
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności, a każdego Użytkownika strony obowiązuje znajomość aktualnej Polityki Prywatności. Przyczyną zmian może być rozwój technologii internetowej, zmiany w powszechnie obowiązującym prawie czy też rozwój Witryny lub sklepu internetowego. W Postanowieniach końcowych znajduje się data publikacji aktualnej Polityki Prywatności.

§ 2 Dane Osobowe

Użytkownik dobrowolnie podaje dane osobowe za pomocą formularzy znajdujących się w Witrynie lub podczas korzystania z naszych usług..
Administrator przetwarza dane Użytkownika wyłącznie w zakresie niezbędnym i w oparciu o następujące podstawy prawne:
a) zgoda – art. 6 ust. 1 lit. a RODO, np. zapis do newslettera,
b) wykonanie umowy – art. 6 ust. 1 lit. b RODO, np. realizacja zamówienia w sklepie,
c) obowiązek prawny – art. 6 ust. 1 lit. c RODO, np. wystawianie i przechowywanie faktur,
d) prawnie uzasadniony interes – art. 6 ust. 1 lit. f RODO, np. obsługa zapytań, marketing własnych usług, dochodzenie roszczeń.
Jeśli Użytkownik nie poda swoich danych osobowych, które są wymagane, to nie będzie mógł skorzystać z materiałów lub usług oferowanych przez Administratora w ramach formularzy znajdujących się w Witrynie.
Dane osobowe przetwarzane są:
a) zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych,
b) zgodnie z wdrożoną Polityką Prywatności.
Dane osobowe przetwarzane są w zakresie i celu:
a) zgodnym ze zgodą wyrażoną przez Ciebie na Witrynie;
b) niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą;
c) udzielania odpowiedzi na zapytania kierowane przez Użytkownika oraz kontaktowanie się z Użytkownikiem w sprawach, z którymi się zwraca, korzystając m.in. z formularza kontaktowego lub wysyłając wiadomość na adres e-mail podany w Witrynie;
d) kontaktowania się z Użytkownikiem w sprawach bieżących, w tym w szczególności w zakresie wykonywania umów między nami a Użytkownikiem lub podmiotem, którego Użytkownik reprezentuje, przedstawianie ofert, otrzymywanie zamówień oraz zleceń, udzielanie odpowiedzi na pytania;
e) realizacji umów zawartych między nami a Użytkownikiem lub podmiotem, którego on reprezentuje, w tym przyjmowanie i realizacja zamówień, składanie zamówień, zawieranie umów, dokonywanie czynności z zakresu rachunkowości, obsługa księgowa, wystawianie faktur, windykacja należności, oraz w celach archiwalnych i statystycznych;
f) założenia i utrzymywania konta Użytkownika na podstawie umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną zawieranej poprzez rejestrację konta podczas zakupu usług lub produktów;
g) przesyłania newslettera, do którego Użytkownik się zapisał;
h) realizacji procedury reklamacyjnej lub procedury odstąpienia od umowy;
i) prowadzenia marketingu własnych usług i towarów.
W związku z obowiązkiem przechowywania faktur, dane osobowe Użytkownika przechowujemy przez okres 5 lat w związku z wykonaniem umowy z nim zawartej wynikającej z zakupu usługi lub produktu w Serwisie. Okres ten liczy się od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku należnego w związku z zawarciem i realizacją umowy sprzedaży produktu albo dłużej, jeżeli wynika to z przepisów prawa lub okresu przedawnienia roszczeń wynikających z tej umowy.
Dane osobowe, które Użytkownik przekazał zapisując się do newslettera, przechowywane są przez czas funkcjonowania newslettera, o ile Użytkownik nie zdecyduje wcześniej o wypisaniu się z bazy subskrybentów.
Każda osoba, której dane dotyczą (jeżeli jesteśmy ich administratorem) ma prawo dostępu do danych, sprostowania, usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych do innego administratora, sprzeciwu wobec przetwarzania danych, w tym wobec marketingu bezpośredniego, cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Kontakt z osobą nadzorującą przetwarzanie danych osobowych w organizacji Administratora jest możliwy drogą elektroniczną pod adresem e-mail: kontakt@azymutzycia.pl.
Usunięcie danych osobowych może nastąpić na skutek cofnięcia zgody bądź wniesienia prawnie dopuszczalnego sprzeciwu na przetwarzanie danych osobowych.
Zastrzegamy sobie prawo do przetwarzania Twoich danych po cofnięciu zgody tylko w zakresie na potrzeby dochodzenia ewentualnych roszczeń przed sądem lub jeżeli przepisy krajowe albo unijne bądź prawa międzynarodowego obligują nas do retencji danych.

§ 3 Ochrona Danych Osobowych

Ochrona danych odbywa się zgodnie z wymogami powszechnie obowiązujących przepisów prawa, a ich przechowywanie ma miejsce na zabezpieczonych serwerach.
Szanujemy prawo do prywatności i dbamy o bezpieczeństwo danych. W tym celu używany jest m.in. bezpieczny protokół szyfrowania komunikacji korzystania z Witryny.
Dane osobowe podawane na Witrynie są traktowane jako poufne i nie są widoczne dla osób postronnych za wyjątkiem Administratora oraz uprawnionych osób po stronie Administratora.
Administrator nie udostępniania danych osobowych innym podmiotom, aniżeli upoważnionym na podstawie właściwych przepisów prawa.
Dane osobowe przetwarzają osoby wyłącznie upoważnione przez nas albo przetwarzający, z którymi ściśle współpracujemy.
Administrator może powierzać dane osobowe w ramach zapewnienia obsługi teleinformatycznej, przechowywania danych na serwerze lub realizację złożonego przez Użytkownika zamówienia w sklepie elektronicznym, w szczególności następującym podmiotom:
a) dostawca hostingu (lh.pl),
b) operator płatności (paynow.pl),
c) biuro rachunkowe prowadzące obsługę księgową Administratora,
d) dostawca usług mailingowych (MailerLite),
e) dostawcy usług IT i narzędzi analitycznych (np. Google, Meta, Microsoft, Hotjar).
W przypadku przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) Administrator korzysta z prawnych mechanizmów ochrony, takich jak standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską.
Oświadczamy, że:
a) przetwarzamy dane osobowe wyłącznie na udokumentowane polecenie odwiedzającego witrynę, dotyczy to też przekazywania danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej – chyba że obowiązek taki nakłada na nas prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego, któremu podlegamy.
b) zapewniamy, by osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych zobowiązały się do zachowania tajemnicy,
c) podejmuje wszelkie środki wymagane na mocy art. 32 RODO,
d) przestrzegamy warunków korzystania z usług innego podmiotu przetwarzającego, o których mowa w art. 28 ust. 2 i 4 RODO.

§ 4 Informacje o Cookies

Witryna używa cookies. Są to niewielkie pliki tekstowe wysyłane przez serwer www i przechowywane przez oprogramowanie komputera przeglądarki. Kiedy przeglądarka ponownie połączy się ze stroną, witryna rozpoznaje rodzaj urządzenia, z którego łączy się użytkownik. Parametry pozwalają na odczytanie informacji w nich zawartych jedynie serwerowi, który je utworzył. Cookies ułatwiają więc korzystanie z wcześniej odwiedzonych witryn.
Gromadzone informacje dotyczą adresu IP, typu wykorzystywanej przeglądarki, języka, rodzaju systemu operacyjnego, dostawcy usług internetowych, informacji o czasie i dacie, lokalizacji oraz informacji przesyłanych do witryny za pośrednictwem formularza kontaktowego.
Cookies, które są przetwarzane analizują anonimowe informacje na temat używania Witryny. Cookies pomagają udoskonalać funkcjonalność witryny i dostosować go lepiej do oczekiwań i potrzeb osób odwiedzających. Cookies gromadzą anonimowe informacje, odnotowują tendencje występujące w witrynie bez identyfikowania poszczególnych osób. Narzędzia analityczne korzystają z własnych cookies do analizowania działań osób odwiedzających. Cookies te służą do przechowywania informacji, np. czasu rozpoczęcia bieżących odwiedzin oraz tego, czy osoba odwiedzająca była już kiedyś na stronie, z jakiej witryny trafiła, jakiej rozdzielczości ekranu jest jej urządzenie, jak porusza się po stronie etc.
Każda osoba przeglądająca witrynę powinna poprzez modyfikację ustawień swojej przeglądarki internetowej zarządzać cookies. Jeżeli nie chcesz z nich korzystać możesz uniemożliwić zapisywanie cookies na swoim urządzeniu bądź zapisane pliki trwale usunąć. Informujemy, że może to jednak wpłynąć na pogorszenie jakości działania witryny przez brak zbierania cookies i odczytywania na ich podstawie informacji.
Na naszej Witrynie wykorzystujemy następujące pliki cookies:
a) „niezbędne” pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach serwisu;
b) pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach serwisu;
c) „wydajnościowe” pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych serwisu;
d) „funkcjonalne” pliki cookies, umożliwiające „zapamiętanie” wybranych przez użytkownika ustawień i personalizację interfejsu użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej itp.;
e) „reklamowe” pliki cookies, umożliwiające dostarczanie użytkownikom treści reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowań.

§ 5 Technologie

Administrator zaleca korzystanie z najnowszych wersji przeglądarek internetowych. W przypadku korzystania przez Użytkownika ze starszych wersji przeglądarek lub innych niż najnowsze, które są dostępne, Administrator nie gwarantuje poprawnego działania Witryny.
Administrator stosuje następujące technologie obserwujące działania podejmowane przez Użytkownika w ramach Witryny:
a) Piksel konwersji Facebooka – w celu zarządzania reklamami na Facebooku i prowadzenia działań remarketingowych. Dane przetwarzane na potrzeby statystyk zbieranych w ramach platformy Facebook (Meta) są współadministrowane przez Administratora oraz Meta Platforms Ireland Limited, z siedzibą pod adresem 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. Szczegółowe zasady dotyczące współadministrowania danymi, w tym informacje o przysługującym prawach, opisane zostały na stronie: Polityka prywatności.
b) Wbudowany kod Google Analytics – w celu analizy statystyk Witryny. Google Analytics korzysta z własnych plików cookies do analizowania działań i zachowań Użytkowników Witryny. Pliki te służą do przechowywania informacji, np. z jakiej strony Użytkownik trafił na bieżącą stronę internetową. Pomagają udoskonalić Witrynę. Wszelkie szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych przez Google Analytics zostały opisane na stronie: link.
c) kod Microsoft Clarity – do analizy sposobu korzystania z witryny (np. kliknięcia, przewijanie strony),
d) kod Hotjar – do badania doświadczeń Użytkowników i tworzenia map kliknięć oraz nagrań sesji w celu poprawy funkcjonalności strony.
Dane zbierane przez narzędzia z pkt. 2 są anonimowe i służą wyłącznie celom statystycznym oraz poprawie jakości korzystania z Witryny. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych przez powyższe podmioty znajdują się w ich politykach prywatności.

§ 6 Informacje o Newsletterze

Dostęp do Newslettera możesz uzyskać nieodpłatnie – poprzez zapis do Newslettera i przekazanie Twojego adresu e-mail, imienia lub innych danych osobowych wymaganych w formularzu zapisu do celów marketingowych/handlowych.
Dane Użytkownika są przetwarzane na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) w celu przesyłania informacji handlowych i marketingowych.
Z uwagi na to, że programy pocztowe często uznają wiadomości wysyłane z programów mailingowych za SPAM, zalecane jest dodanie Administratora do listy zaufanych odbiorców.
Administrator korzysta z programu Mailerlite do wysyłki Newslettera udostępnianego przez MailerLite Limited, Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Ireland. W przypadku przekazywania danych poza EOG stosowane są standardowe klauzule umowne (SCC).
Wszelkie materiały udostępniane przez Administratora w Newsletterze mogą być wykorzystywane wyłącznie na własny użytek, o ile nic innego nie wynika z ustaleń pomiędzy Tobą a nami. Nieuprawnione jest dalsze rozpowszechnianie, udostępnianie, zgrywanie i pobieranie w jakikolwiek sposób materiałów poza zakresem dozwolonego użytku.
W przypadku naruszenia zakazu, o którym mowa w punkcie 4., w tym naruszenia praw autorskich, Administrator ma prawo domagać się od Użytkownika odszkodowania i zadośćuczynienia. Użytkownik w ww. zakresie może ponosić odpowiedzialność cywilną lub karną.
Użytkownik ma prawo w każdej chwili wypisać się z Newslettera, klikając link rezygnacji w stopce wiadomości lub kontaktując się z Administratorem.

§ 7 Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych niniejszą Polityką Prywatności stosuje się przepisy RODO oraz ustawy o ochronie danych osobowych.

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności, a każdego Użytkownika obowiązuje znajomość aktualnej wersji. Data publikacji aktualnej Polityki znajduje się poniżej.

Data obowiązywania: 30.09.2025 r.